山居二十咏云松关

宋 ·宋诗

叶yè生shēng新xīn易yì旧jiù,岁suì寒hán凋diāo独dú后hòu。
不bù改gǎi四sì时shí柯kē,贤xián言yán非fēi圣shèng耦ǒu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

易:更换。

岁寒:一年中的寒冷时节,指冬季。

凋:凋零。

四时:四季。

柯:树枝。

圣耦:圣人的伴侣,指志同道合者。

译文

云松的叶子新长出来就换掉旧的,到了寒冬时节它却独自最后凋零。它那四季常青的枝干始终不改变,贤人说的话真不是圣人的伴侣啊。

赏析

此诗咏云松。前两句写其新陈代谢、岁寒后凋,突出耐寒品性;后两句赞其四时柯不改,并以贤言非圣耦作结,暗喻松树如贤者般坚贞,非寻常草木可比。