天意尊黄发，人扶上玉墀。
传呼昼接后，邂逅日斜时。
瞻仰三台坼，沦亡一鉴悲。
千秋名不朽，奎畫在丰碑。
陈左相挽诗三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄发：指老人，因老人头发由白转黄，故称。
玉墀：宫殿前的石阶，代指朝廷。
三台：星名，古代以三台星象征三公。
坼：分裂，此处指星象变化，喻重臣去世。
一鉴：一面镜子，喻指可资借鉴的贤臣。
奎画：奎星主文，故称帝王或名人的墨迹为奎画。
译文
上天有意尊重这位年高德劭的老人，人们把他搀扶着登上朝廷的玉阶。白天传呼接见之后，又偶然在夕阳西斜时与他相遇。大家仰望三台星，却见它分裂了，为失去一面可照鉴的明镜而悲伤。他的千秋名声不会磨灭，那奎星般的墨迹还留在高大的墓碑上。
赏析
此诗写陈左相晚年受朝廷礼遇及其去世后的哀荣。首联写其年高望重、受扶上朝；颔联以“昼接”“日斜”见君臣相得；颈联以星坼、鉴亡喻其逝世，悲慨深沉；尾联赞其名垂千古。全诗庄重典雅，情感真挚。