德比圭璋润，言如布帛温。
休心驰官路，寓意傲家园。
侯国思遗爱，吾乡欠达尊。
佳城邻别墅，松雾望中昏。
周知郡挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圭璋：两种贵重的玉器，比喻高尚的品德。
布帛：棉麻织品，比喻言语温和朴实。
休心：指不再热心于仕进。
达尊：指众所尊崇的人。语出《孟子·公孙丑下》“天下有达尊三：爵一，齿一，德一”。
佳城：指墓地。典出《西京杂记》载滕公掘地得石椁，有铭曰“佳城郁郁”。
松雾：松林间的雾气，常指墓地景象。
译文
您的品德就像那圭璋美玉一样温润，您说出的话又像布帛一样让人觉得温暖。您早已不再热心于官场上的奔走，而是把心意寄托在傲视世俗的家园生活里。侯国的人们至今还在思念您留下的仁爱，我们家乡也缺少了您这样一位德高望重的长者。您的墓地紧挨着别墅，远远望去，只见松林间的雾气一片昏沉。
赏析
这首挽诗以“圭璋”“布帛”比喻周知郡温润如玉的品德与温和的言辞，形象贴切。中间两联写其淡泊名利、归隐家园的志趣，以及百姓对他的思念。末句以“松雾望中昏”的凄迷景象收束，将哀思融入景中，余韵悠长。