旌旆摇摇卷碧云，元戎振旅入城𬮱。
蜚腾广誉孚朝野，讲肄强兵动鬼神。
无数冠裳声聒昼，两行罗绮艳娇春。
看看夜半朝宣室，便把金犀换玉麟。
归路致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元戎：主将。
振旅：整顿军队返回。
城𬮱：城门。
蜚腾：飞扬传播。
孚：使人信服。
讲肄：讲习，训练。
冠裳：指官员士绅。
聒昼：喧闹整个白天。
罗绮：丝绸衣服，代指美女。
朝宣室：汉代未央宫宣室，此处借指朝廷召见。
金犀：犀牛角制成的带钩或装饰，代指高官显爵。
玉麟：麒麟图样，代指武官职位或祥瑞。
译文
旌旗在碧云中摇曳翻卷，主将军队整顿完毕进入城门。他的名声飞扬传播，使朝野上下都信服；他严格训练强兵，气势足以惊动鬼神。无数官员士绅的声音喧闹了整个白天，两排身着丝绸的美女娇艳动人，宛如春色。眼看就要到半夜接受朝廷的召见，那时就把佩戴的金犀带换成象征更高荣誉的玉麟符。
赏析
此诗描绘了大将凯旋入城的壮观景象。通过“蜚腾广誉”、“讲肄强兵”等词句，极力渲染将领的威望和军队的战斗力。后半部分描写百姓围观和歌舞助兴的热闹场面，最后预想其回朝受封，充满了对武将功成名就的美好祝愿，格调高昂。