州民争看使君归，千骑阗阗此一时。
鼠子已知焚大棹，马人又是建丰碑。
但将海阁严军政，不比湖亭习水嬉。
赤壁功成八十万，小桥应奏舞腰支。
归路致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：对州郡长官的尊称。
千骑：形容随从众多。
阗阗：形容声音嘈杂或人马众多的样子。
鼠子：蔑称敌人或盗贼。
焚大棹：烧毁大的船桨，指破坏敌方船只或装备。
马人：可能指某种迷信说法或特定人物，此处语境不明，暂按字面理解或视为典故。
建丰碑：树立高大的石碑，纪念功绩。
湖亭：西湖边的亭子，代指杭州等地。
水嬉：水上游乐。
赤壁功成：指周瑜赤壁之战大胜曹操。
八十万：指曹军兵力。
舞腰支：舞女的腰肢，代指歌舞娱乐。
译文
州里的百姓争着看使君归来，成千的骑兵人马喧腾，就在这同一时刻。那些像老鼠一样的敌人已经被打败，烧毁了他们的船只；人们又要建立高大的丰碑来纪念功绩。只要把海阁的军政管理得严格，就不必像在杭州湖亭那样只练习水上游乐。就像当年赤壁之战成功击败了八十万大军一样，现在也应该在小桥上欣赏舞女优美的腰肢（享受胜利后的安乐）。
赏析
此诗描绘了官员凯旋的盛况。通过百姓围观、建立丰碑等细节，表现了民众对官员的爱戴。诗中对比了严肃的军政管理和轻松的水上游乐，并以赤壁之战的辉煌战绩作比，既赞扬了军事胜利，又暗示了在和平时期可以享受歌舞升平，语气豪迈而诙谐。