广东秋教致语口号

宋 ·宋诗

八bā月yuè师shī田tián不bù失shī时shí,武wǔ蠭fēng赳jiū赳jiū震zhèn雕diāo题tí。
耳ěr批pī秋qiū竹zhú图tú骐qí骥jì,锋fēng莹yíng朝cháo霜shuāng拭shì𬸯鹈tí。
连lián率lǜ名míng高gāo方fāng叔shū后hòu,外wài台tái志zhì与yǔ范fàn滂pāng齐qí。
向xiàng来lái佩pèi犊dú潢huáng池chí子zi,一yī一yī腰yāo镰lián走zǒu稻dào畦qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师田:军队和田猎,指军事训练。

武蠭:勇猛的武士,如蜂群般密集。

赳赳:威武雄壮的样子。

雕题:刻额涂丹,古代南方少数民族习俗,代指蛮夷或边疆。

耳批秋竹:耳朵贴着秋天的竹子,形容听力敏锐或姿态挺拔。

锋莹朝霜:刀刃光亮如早晨的霜。

𬸯鹈:一种鸟,此处可能指箭羽或装饰。

连率:刺史或高级军官。

方叔:周宣王时的名将。

范滂:东汉名士。

佩犊:牛佩刀,比喻弃农从武或武装农民。

潢池:池塘,比喻小股叛乱势力。

稻畦:稻田。

译文

八月进行军事训练和田猎,没有错过时机;威武的武士们像蜂群一样密集,震动了边疆地区。他们的耳朵灵敏如贴秋竹,刀刃光亮如晨霜擦拭过。连率的名望高于周朝名将方叔之后,外台官员的志向与东汉范滂齐名。以前那些佩带刀剑像小牛一样造反的潢池小丑,现在一个个都拿着镰刀在稻田里耕作(回归本业)。

赏析

此诗描写广东秋季军事演习,重点在于宣扬军威和教化之功。通过对比昔日“佩犊”造反者与今日“腰镰”耕作者,生动地展现了当地社会秩序的稳定和百姓安居乐业的景象。诗人借此赞扬了官员的文治武功,既有尚武精神,又有重农思想。