太庙观芝草其二

宋 ·宋诗

晓xiǎo開kāi疏shū屏píng望wàng荣róng光guāng,仰yǎng见jiàn威wēi灵líng烛zhú下xià方fāng。
二èr本běn同tóng楹yíng真zhēn盛shèng事shì,三sān年nián叠dié秀xiù是shì殊shū祥xiáng。
好hǎo图tú瑞ruì采cǎi增zēng旗qí帜zhì,更gèng诵sòng灵líng华huá续xù乐yuè章zhāng。
拜bài舞wǔ共gòng陈chén归guī美měi颂sòng,喜xǐ浮fú春chūn殿diàn九jiǔ霞xiá觞shāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏屏:稀疏的屏风。

荣光:光彩,指祥瑞之气。

威灵:神灵的威严。

同楹:同一根柱子上。

叠秀:连续开花/结果。

殊祥:特殊的祥瑞。

瑞采:祥瑞的光彩。

灵华:灵芝的花朵。

归美颂:归于美德的颂歌。

九霞觞:精美的酒杯。

译文

早晨打开稀疏的屏风仰望那荣耀的光芒,抬头看见神灵的威严照亮下方。两根灵芝长在同一根柱子上真是盛事,三年连续结出秀美的果实是特殊的祥瑞。最好画出这祥瑞的光彩装饰旗帜,更诵读灵芝的诗句续写乐章。大家拜舞共同陈述归美德行的颂歌,喜悦漂浮在春殿的九霞酒杯中。

赏析

此诗紧承前篇,具体描写灵芝“二本同楹”、“三年叠秀”的奇特景象。诗人主张将此祥瑞绘入旗帜、写入乐章,以此宣扬皇家的功德,充满了喜庆和颂扬的色彩。