太庙观芝草其一

宋 ·宋诗

九jiǔ庙miào宁níng神shén蔼ǎi德dé馨xīn,煌huáng煌huáng又yòu见jiàn产chǎn芝zhī英yīng。
香xiāng凝níng荐jiàn斝jiǎ椒jiāo兰lán润rùn,色sè映yìng雕diāo梁liáng日rì月yuè明míng。
绍shào复fù祖zǔ宗zōng全quán达dá孝xiào,感gǎn通tōng天tiān地dì契qì精jīng诚chéng。
试shì披pī瑞ruì牒dié占zhàn休xiū应yīng,看kàn取qǔ皇huáng家jiā万wàn叶yè荣róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九庙:历代帝王祖庙。

芝英:灵芝的花/果实,古人视为祥瑞。

荐斝:进献酒杯。

椒兰:花椒和兰花,香料。

达孝:通达的孝道。

瑞牒:记载祥瑞的文书。

休应:美好的征兆。

万叶:万世,指子孙繁衍。

译文

九座宗庙安宁,神灵的德行馨香弥漫,又看见那里生长出了辉煌的灵芝。香气凝聚在进献的酒器旁,带着椒兰的润泽;颜色映照着雕梁画栋,如同日月般明亮。继承复兴祖宗基业全靠通达的孝道,感动天地契合了精诚之心。试着翻阅记录祥瑞的文书来占卜吉兆,看看皇家能否获得万世繁荣。

赏析

诗人以太庙出现灵芝这一祥瑞为题,将其与皇室的孝治天下联系起来。语言典雅,寓意吉祥,旨在歌颂朝廷德政感天动地,祈愿国运昌隆。