终风行

宋 ·宋诗

北běi风fēng驾jià寒hán万wàn窍qiào号hào,声shēng如rú八bā月yuè江jiāng上shàng涛tāo。
又yòu疑yí大dà鹏péng上shàng青qīng霄xiāo,南nán溟míng水shuǐ击jī抟tuán扶fú摇yáo。
昆kūn阳yáng阵zhèn败bài虎hǔ豹bào嘷háo,撼hàn城chéng飞fēi瓦wǎ千qiān兵bīng逃táo。
焚fén轮lún夜yè起qǐ狂kuáng终zhōng朝cháo,直zhí忧yōu卷juǎn屋wū掀xiān重zhòng茅máo。
我wǒ居jū门mén巷xiàng如rú荒huāng郊jiāo,衾qīn无wú缋huì罽jì裘qiú无wú羔gāo,苦kǔ寒hán猎liè猎liè吹chuī缊yūn袍páo。
笑xiào引yǐn藤téng樽zūn漱shù浊zhuó醪láo,不bù妨fáng高gāo卧wò醉zuì陶táo陶táo。
梦mèng骑qí天tiān马mǎ腾téng长zhǎng飚biāo,睥pì睨nì玉yù台tái阊chāng阖hé高gāo。
风fēng声shēng诗shī兴xìng两liǎng鬭dòu豪háo,醉zuì中zhōng一yī扫sǎo白bái云yún谣yáo。

全文共 143 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万窍号:风吹孔穴发出声音。

抟扶摇:乘风盘旋而上。

昆阳阵败:刘秀在昆阳之战中大败王莽军队,此处形容风声如战场。

虎豹嘷:虎豹吼叫。

撼城飞瓦:震动城墙吹飞瓦片。

焚轮:旋风的一种。

缊袍:乱麻填充的袍子,指贫寒。

藤樽:藤编酒杯。

陶陶:快乐舒畅。

天马:神马。

长飚:大风。

睥睨:斜视,傲视。

玉台阊阖:天宫之门。

白云谣:歌曲名,代指高雅或自由的歌唱。

译文与赏析

这首诗描写了猛烈的北风及其带来的寒冷,但作者并未因此沮丧,反而在梦中骑着天马傲视天宫,展现了豪迈的气概和不屈的精神。诗中动静结合,虚实相生,极具浪漫主义色彩。