阿瞒按舞长生殿，妃子洗粧端正楼。
此去恰如巫峡梦，相望千里事悠悠。
望秦川歌其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿瞒：曹操的小字，此处借指唐玄宗（李隆基），因其亦擅音律舞蹈。
长生殿：唐华清宫中的殿名，玄宗与贵妃曾在此盟誓。
端正楼：华清宫中的楼名，杨贵妃曾在此梳妆。
巫峡梦：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会如梦似幻，终成空。
译文与赏析
此诗运用典故，将玄宗与贵妃的爱情生活浓缩在“按舞”与“洗妆”两个细节中。结尾以“巫峡梦”作比，点明这段感情虽美却如梦幻泡影，表达了物是人非、好梦易醒的凄凉心境。