西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公其二

宋 ·宋诗

华huá堂táng迥jiǒng出chū复fù城chéng高gāo,更gèng買mǎi邻lín园yuán彻chè古gǔ壕háo。
要yào展zhǎn渭wèi川chuān千qiān亩mǔ竹zhú,賸shèng栽zāi锦jǐn里lǐ百bǎi根gēn桃táo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

复城:重叠的城墙,指高大的建筑。

古壕:旧的护城河。

渭川:地名,以产竹闻名,王维有“渭川千亩竹”诗句。

锦里:成都地名,以产桃闻名,此处借指种植桃花。

译文

华丽的厅堂高耸突出,超过了层层叠叠的城墙,更买下了邻近的园林打通了古老的护城河。想要在这里展开像渭川那样拥有千亩竹林的景致,还要多栽一些像锦里那样百株盛开的桃花。

赏析

诗人描绘西园堂榭落成后的宏大格局与精致布局。通过引用“渭川竹”与“锦里桃”的典故,不仅展示了园林植物的丰富多样,更赋予了景观深厚的文化底蕴,表达了对主人高雅生活品位的赞赏。