钩帘待燕春风里，把酒酬花夜月前。
更启西窗纳清景，烟光如畫拥斜川。
西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钩帘：卷起帘子。
酬花：向花敬酒，拟人化手法。
斜川：陶渊明曾游斜川，此处借指美丽的自然风光。
纳清景：接纳清新的景色。
译文
在春风里卷起帘子等待燕子的归来，在明月之夜端着酒杯向花儿致敬。还要打开西边的窗户来接纳清新的景色，那里的烟雾光影如同画卷一般，簇拥着美丽的斜川风光。
赏析
这首诗捕捉了春日园林中最动人的瞬间：待燕、酬花、开窗、观景。诗人运用拟人手法，赋予花鸟以灵性，营造出一种人与自然和谐共处、诗意盎然的氛围，读来令人心旷神怡。