西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公其八

宋 ·宋诗

花huā梢shāo日rì上shàng雨yǔ痕hén乾qián,冉rǎn冉rǎn香xiāng风fēng破pò嫩nèn寒hán。
眼yǎn底dǐ便biàn知zhī红hóng紫zǐ近jìn,山shān茶chá先xiān放fàng鹤hè头tóu丹dān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冉冉:缓慢流动的样子。

嫩寒:初春轻微的寒冷。

红紫:指代各种颜色的花卉。

鹤头丹:山茶花品种之一,花色红艳,形似鹤顶。

译文

花梢上的太阳升起,雨后的痕迹已经干透,缓缓吹来的香风吹散了初春轻微的寒意。眼前一眼就能看出红紫色的花朵近了,最先开放的是那种名为“鹤头丹”的红艳山茶花。

赏析

诗人敏锐地捕捉到雨后初晴的瞬间变化,通过“日上”、“痕乾”、“香风”等感官描写,营造出温暖舒适的氛围。特别点出“鹤头丹”这一具体花名,显示了诗人对园艺的熟悉,增添了生活的真实趣味。