吴山濯濯烟鬟青，湖水练练光遶城。
城中主人目如电，爽气坐纳山水清。
千门鸣弦夜月静，四野垂颖秋云平。
试占古语咏侯德，一贤可当百万兵。
与苏州守十诗以兵卫森畫戟燕寝凝清香为韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴山：指苏州境内的山峰，因春秋时属吴国而得名。
濯濯（zhuó zhuó）：形容山上草木清新、光洁的样子。
烟鬟（yān huán）：比喻远山如女子发髻般在烟雾中若隐若现。
练练：形容湖水清澈洁白，如白绢一般。
燕寝：指官员休息或处理私事的内室。
凝清香：形容环境清幽，香气凝聚不散，喻指主人品格高洁。
译文
苏州的青山在烟雾缭绕中显得格外青翠洁净，仿佛美人的发髻；清澈的湖水像白绢一样环绕着城池流淌。城中的太守目光炯炯有神，坐在山水之间便吸纳了那份清爽之气。夜晚千门万户寂静无声，只有琴弦鸣响伴随月色；秋天四野稻穗低垂，与平远的云气相映成趣。试着用古语来咏叹太守的德行，他一位贤能之士的作用，足以抵得上百万雄兵。
赏析
此诗通过描绘苏州山水的清丽与太守居所的静谧，烘托出“苏州守”超凡脱俗的气质。以“一贤可当百万兵”作结，高度赞扬了其以德服人、不战而屈人之兵的治理境界，体现了宋代士大夫对文治理想的推崇。