城西连柂枫桥夜，城东接舳阊门下。
细听来往棹讴声，一一歌呼颂仁化。
尔知德政并龚黄，我慕风流到王谢。
会当临景赋新诗，写得吴中有声畫。
与苏州守十诗以兵卫森畫戟燕寝凝清香为韵其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枫桥：位于苏州城西，因张继《枫桥夜泊》而闻名。
阊门：苏州古城西门，繁华之地。
棹讴（zhào ōu）：船夫划船时唱的歌谣。
龚黄：汉代良吏龚遂和黄霸的并称，后世用作循吏的代名词。
王谢：东晋豪门王氏和谢氏，此处指风度翩翩的名士风流。
译文
城西连接着枫桥的夜晚，城东通向阊门的船只首尾相接。仔细聆听来往船只上的歌谣声，每一句都在歌颂太守仁德的教化。您深知自己的德政可与古代的龚遂、黄霸比肩，而我羡慕您的风流雅韵直追王导、谢安。定会在面对美景时写下新诗，把吴中这片有声有色的画卷描绘出来。
赏析
此诗选取苏州最具代表性的水路交通场景，通过船夫的歌声侧面反映民心所向。引用“龚黄”与“王谢”两个典故，分别对应太守的政治才能与文化修养，全面塑造了一位文武双全、深受爱戴的地方长官形象。