破虏凯歌六首其一

宋 ·宋诗

夜yè半bàn江jiāng风fēng金jīn鼓gǔ声shēng,拔bá营yíng初chū起qǐ石shí头tou城chéng。
虏lǔ情qíng不bù料liào诸zhū军jūn渡dù,一yī戰zhàn淮huái西xī唾tuò手shǒu平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石头城:南京古称,此处代指宋军驻地或出发地。

虏情:敌人的情况。

诸军渡:各路军队渡过淮河。

淮西:地区名,位于淮河以西。

唾手平:形容轻而易举地平定。

译文

半夜时分,江面上刮起了大风,伴随着震天的金鼓之声,我军从石头城拔营起寨,初度展开行动。敌人完全没有预料到各路大军会如此迅速地渡过淮河,因此这场战役简直像是唾手可得一般,轻易地平定了淮西地区的战事。

赏析

这首诗节奏明快,气势豪迈。通过“夜半江风”、“金鼓声”渲染战前紧张气氛,以“不料”、“唾手平”突出宋军行动的迅捷与胜利的轻松,表达了诗人对收复失地的喜悦之情。