维皇斋精，鬷假于庙。
观盥之初，惟以洁告。
衎承祖宗，恤祀昭孝。
诚心有孚，介福斯报。
太庙乐章皇帝盥洗乾安之曲
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斋精：斋戒洁净身心。
鬷（zōng）假：通达，指精神与神灵沟通。
盥（guàn）：洗手，祭祀前的净手礼。
衎（kàn）：快乐，安适。
介福：大福。
译文
皇帝为了表达至诚，先斋戒净化身心，以便在太庙中与祖先神灵相通。在行盥洗之礼的开始阶段，仅用清水来表明内心的纯洁。以此安乐地承继祖宗遗志，慎重地祭祀以彰显孝道。只要诚心足够真实可信，那么巨大的福报自然会得到回报。
赏析
这首乐章专注于“盥洗”这一细节，突出了祭祀前净身的重要性。作者将外在的清洁行为与内在的“洁告”、“诚心”联系起来，强调了“孝”与“诚”在儒家祭祀文化中的核心地位，寓意深刻。