柳映金铺丽，菰黏玉俎香。
六宫随凤辇，来献九霞觞。
端午贴子词皇太后阁六首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金铺：门上兽面形的铜制底座，用于衔环，此处指代华丽的门扉。
菰（gū）：即茭白，此处指用菰叶包裹的粽子。
玉俎（zǔ）：玉制的砧板或盛放祭品、食物的礼器。
凤辇：皇帝或皇后乘坐的车驾，装饰华丽如凤凰。
九霞觞：酒杯的美称，形容酒色如霞光般绚丽。
译文
翠绿的柳枝映衬着金光闪闪的门铺，显得格外美丽；用菰叶包裹的粽子黏软可口，摆放在玉制的食案上散发出阵阵清香。六宫的嫔妃们跟随着华贵的凤辇，纷纷前来献上斟满美酒的九霞杯以示祝贺。
赏析
此诗描绘端午宴饮场景。视觉上有柳绿金铺，嗅觉上有粽香弥漫，动态上有六宫随辇献酒。色彩明丽，气氛热烈，通过具体的节日食物和礼仪动作，展现了宫廷端午节的奢华与欢乐。