臯月乘天数，慈闱奉母仪。
灵芝三万岁，乐府有新词。
端午贴子词皇太后阁六首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臯月：农历五月的别称，又称皋月。
慈闱：指皇太后的寝宫，代称皇太后。
灵芝：传说中的瑞草，象征长寿与吉祥。
乐府：汉代设立的音乐机构，后世泛指合乐的诗歌，此处指新创作的端午祝寿词。
译文
正值五月吉日，顺应天时之数；皇太后在慈爱的宫闱中，享受着崇高的母仪尊荣。就像那象征长寿的灵芝一样，岁月悠长，如今乐府中又添上了新的祝寿诗词。
赏析
这是一首端午祝寿词。开篇点明时令与人物身份，中间以“灵芝三万岁”祝愿皇太后健康长寿，结句提到“新词”，表明这是应节而作的歌功颂德之作。语言简练，充满祥瑞之气，符合宫廷应制诗的特点。