方開八袠庆修龄，又捧榴杯拜紫庭。
一岁一添长命缕，拟将万缕献慈宁。
端午贴子词皇太后阁六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八袠（zhì）：八十岁。袠为十年之称。
修龄：长寿。
榴杯：用石榴花或石榴图案装饰的酒杯，或指端午饮用的酒。
紫庭：指朝廷或皇宫。
长命缕：端午习俗，系在手臂上的五彩丝线，寓意长寿。
慈宁：指皇太后居住的宫殿，代称皇太后。
译文
刚刚庆祝完八十岁的高寿，正沉浸在延年益寿的喜悦中；接着又捧着盛满美酒的杯子，来到庄严的皇宫拜贺。每年都要增添一根象征长寿的五彩丝线，打算将这千万缕祝福汇聚起来，献给敬爱的皇太后。
赏析
此诗专为皇太后八十寿辰及端午节所作。前半部分点明高龄庆典，后半部分结合端午“长命缕”习俗，将每年的积累转化为对太后的深厚祝福。数字“八袠”与“万缕”形成对比，突出了时间的积淀与情感的浓烈，喜庆吉祥。