赤伏题皇运，朱明敞帝宸。
休符知有相，此月是天申。
端午贴子词皇帝阁六首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤伏：指“赤伏符”，汉代流行的谶纬之书，预言刘秀当兴，此处借指宋朝受命于天的祥瑞征兆。
朱明：夏季的别称。
休符：吉利的符兆。
天申：端午节的别称，因五月五日地支属午，故称天申节。
译文
红色的符命昭示着皇运的兴盛，明亮的夏日敞开了帝王居住的宸居。从这些吉祥的征兆中可以知晓国家的辅佐之才，这个月份正是上天赐予的端午佳节。
赏析
这是一首典型的应制诗，将端午节气与王朝正统性联系起来。使用“赤伏”、“休符”等带有神秘色彩的词汇，意在宣扬宋朝天命所归、国运昌隆。语气庄重，旨在为皇帝祝寿并肯定其统治的合法性。