月摹瘦影横窗淡，雨沐疏花照水明。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摹：描摹，描绘。
瘦影：指月光下稀疏或纤细的影子，常用来形容梅花或竹子的姿态。
横窗淡：影子横斜在窗前，色调清淡。
雨沐：被雨水洗涤。
疏花：稀疏的花朵。
照水明：倒映在水中显得明亮清晰。
译文
月光仿佛在空中描摹出纤细的影子，这些影子横斜地投射在窗户上，显得十分清淡雅致。而经过雨水洗涤后的稀疏花朵，倒映在清澈的水面上，看起来格外明亮动人。
赏析
这两句诗以极简的笔墨勾勒出静谧优美的夜景。前句写月影之“淡”，后句写水花之“明”，一虚一实，一静一动，营造出清冷而通透的意境。用词精准，“摹”字赋予月光以画家的灵性，“沐”字则写出雨后花卉的洁净感，展现了宋人追求理趣与画面感的审美倾向。