题表上人卷舒轩

宋 ·宋诗

高gāo轩xuān聊liáo自zì娱yú,俯fǔ仰yǎng称chēng幽yōu居jū。
世shì道dào有yǒu兴xīng废fèi,人rén心xīn随suí卷juǎn舒shū。
圆yuán机jī应yīng有yǒu此cǐ,胶jiāo柱zhù合hé何hé如rú。
愧kuì匪fěi许xǔ询xún辈bèi,时shí来lái问wèn满mǎn虚xū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

表上人:一位姓表的僧人。

卷舒轩:轩名,取“卷舒自如”之意。

高轩:高大的窗户或厅堂。

俯仰:低头抬头,指一举一动。

称(chèn):符合。

幽居:隐居的生活。

兴废:兴盛与衰败。

圆机:灵活的机关,比喻通达权变。

胶柱:粘住琴柱,比喻固执不变通。

许询辈:许询是东晋名士,擅长玄谈,此处指高雅的文人朋友。

满虚:盈满与空虚,指心境或境遇的变化。

译文

在高大的轩窗旁姑且自我娱乐,一举一动都符合幽居生活的要求。世间道路有兴盛也有衰败,人心随着境遇时而收缩时而舒展。通达权变的智慧应该具备这种特质,如果像粘住琴柱那样固执不知变通又该如何是好呢?我很惭愧不是许询那样的高雅之士,但还是时常来请教关于盈满与空虚的道理。

赏析

此诗题为“卷舒轩”,实则探讨处世哲学。诗人借轩名发挥,论述“卷舒”不仅是身体的动作,更是心态的调整。通过对比“圆机”与“胶柱”,倡导灵活变通的人生态度。语气谦逊,带有禅意,反映了宋代文人融合儒释道思想,追求内心平衡的精神境界。