辙迹环吴蜀，艰难叹委频。
秉钧才数月，去国竟终身。
文武才猷远，经纶事业新。
襄阳耆旧传，宁复有斯人。
挽参政王公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参政：参知政事，副宰相。
王公：指王姓死者。
辙迹：车轮痕迹，指足迹。
环吴蜀：环绕吴地和蜀地，指曾在这些地方任职。
委频：频繁遭遇挫折或贬谪。
秉钧：掌握政权，指担任宰相职务。
去国：离开朝廷。
文武才猷：文治武功的谋略。
经纶：整理丝缕，比喻筹划治理国家大事。
襄阳耆旧传：指《襄阳耆旧记》，记载当地历史人物，此处借指德高望重的前辈。
译文
他的足迹遍布吴地和蜀地，感叹仕途艰难且频繁遭受挫折。掌握朝政仅仅几个月，最终竟终身离开了朝廷。他拥有深远的文武谋略，筹划治理国家的事业焕然一新。在襄阳地区的历史人物传记中，哪里还能找到像他这样的人呢？
赏析
此诗悼念一位政治生涯坎坷但最终成就斐然的参政大臣。诗人回顾其辗转多地、短暂执政的经历，强调其“文武才猷”和“经纶事业”。结尾引用“襄阳耆旧”典故，高度肯定其在历史上的地位，表达了对其怀才不遇或壮志未酬的深切同情与崇高敬意。