和吕守环秀堂三首其三

宋 ·宋诗

田tián家jiā但dàn识shí丰fēng年nián乐lè,见jiàn说shuō花huā城chéng日rì更gèng长zhǎng。
如rú获huò从cóng公gōng时shí拄zhǔ笏hù,尚shàng能néng援yuán笔bǐ侑yòu飞fēi觞shāng。
鸡jī豚tún社shè瓮wèng年nián年nián酒jiǔ,柿shì栗lì园yuán林lín树shù树shù霜shuāng。
更gèng倩qiàn渔yú郎láng问wèn樵qiáo径jìng,深shēn山shān深shēn处chù是shì吾wú乡xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花城:指繁华的城镇。

拄笏:手持笏板,指做官。典出《世说新语》中王子猷拄笏看山。

侑飞觞:劝酒。侑,劝;飞觞,传杯。

社瓮:社日祭祀用的酒瓮。

倩:请,央求。

译文

种田人家只懂得丰收年景的快乐,听说在繁华的城里日子显得更长。如果能跟随您时常拿着笏板看山,我还能提笔写诗来劝酒。鸡和猪是社日酒瓮里年年都有的,柿子和栗子在园林里每棵树都挂着霜。再请渔郎打听砍柴的小路,那深山的深处就是我的家乡。

赏析

此诗写田家丰年之乐与对归隐生活的向往。首联以田家与花城对比,颔联表达追随吕守的愿望,颈联描绘乡村丰饶景象,尾联以问樵径点明归乡之思。全诗语言自然,意境深远,流露出对田园生活的热爱。