甲辰春蒙恩召试时年六十其二

宋 ·宋诗

君jūn王wáng初chū未wèi识shí相xiàng如rú,谁shuí与yǔ慇yīn勤qín荐jiàn子zi虚xū。
莫mò笑xiào粗cū官guān便biàn无wú用yòng,粗cū官guān也yě解jiě试shì中zhōng书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相如:司马相如,汉代辞赋家,因《子虚赋》得汉武帝赏识。

慇勤:殷勤,热情周到。

子虚:指司马相如《子虚赋》。

粗官:地位卑微或非清要的官职,此处为诗人自谦。

中书:中书省,代指朝廷机要部门。

译文

君王当初并不认识司马相如,是谁殷勤地把他写的《子虚赋》推荐上去的呢?请不要笑话我这个粗官就没有用处,粗官也懂得到中书省去应试呢。

赏析

此诗以司马相如自比,借《子虚赋》得荐的典故,说明自己虽为“粗官”亦有才可用。前两句设问,后两句自答,语气诙谐而自信。全诗短小精悍,于自谦中见自负,表现了诗人暮年应试时的复杂心态与不屈志气。