京华正是热官地，公独胡为起归意。
家传相业百未施，请佩左符聊一试。
相君道德人中英，达识早保悬车荣。
君王屡诏不肯起，祇今父子俱芳馨。
小春十月壶山尾，橘柚垂黄风日美。
青衫昔出紫袍归，拜寿双亲亲色喜。
送陈寺丞得请补外归乡
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
热官：指权势显赫的官职。
左符：古代官员出任外官的凭证。
悬车：指辞官家居。
小春：农历十月，又称小阳春。
壶山：山名，在福建莆田，此指陈寺丞故乡。
青衫：低级官员的服色。
紫袍：高官的服色。
译文
京城正是权贵们争逐的热门之地，您却为何独自起了归乡的念头？您家传的宰相功业还百未施展，请佩上左符姑且一试外任。您的父亲相君是人中英杰，通达识见早已保全了辞官归隐的荣耀。君王屡次下诏他都不肯起用，至今父子二人都芳名远播。十月小阳春的壶山脚下，橘柚垂黄，风和日丽。您当年穿着青衫出去，如今身着紫袍归来，拜寿双亲，父母喜形于色。
赏析
此诗送陈寺丞补外归乡，先赞其不慕京华热官，次颂其父高风，再写归乡时节与拜寿之乐。叙事井然，情辞恳切，于送别中寓褒扬与祝福。