小山丛桂隔墙阴，曲槛修篁别作林。
芳意不孤符有德，寒梢相近本无心。
春多得地生何幸，岁晚为邻分益深。
頼有高人发佳致，因成盛事寄微吟。
同官直舍有木犀一株盛開与余修竹惟隔屏墙尔暇日因共言清香绿阴不妨相过异时亦是一段佳话遂成小诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木犀：桂花的别称。
小山丛桂：语出淮南小山《招隐士》“桂树丛生兮山之幽”，此指桂花。
修篁：长长的竹子。
符有德：符合有德者的品格，暗用“桂有德”之说。
高人：指同官中的高雅之士。
译文
小山般的桂树丛隔着墙阴，弯曲的栏杆和修长的竹子另成一片林子。芬芳的意态并不孤单，正符合有德者的品格；寒枝相近，原本并无心攀比。春天里多得到土地生长是何等幸运，到了岁晚成为邻居，情分更加深厚。幸亏有高人发掘出这佳妙景致，于是成就了一段盛事，寄寓在这小诗里。
赏析
诗咏官舍木犀与修竹隔墙相望，以桂竹为邻生发议论。中二联写芳意无心、岁晚情深，托物言志，见出君子之交淡而弥笃。尾联归美同官，结构完整。