曾闻五月到渝州，水拍长亭砌下流。
惟有梦魂长缭绕，共论唐史更绸缪。
舟经故国岁时改，霜落寒江波浪收。
归梦不成冬夜永，厌闻船上报更筹。
渝州寄王道矩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渝州：唐代州名，治所在今重庆。
长亭：古代道旁供行人休息的亭舍，常作送别之地。
缭绕：回环盘旋，此指梦魂萦绕不去。
绸缪：缠绵，情意深厚。
更筹：古代夜间报更用的竹签，此指报更声。
译文
我曾经听说五月的渝州，江水拍打着长亭的台阶往下流。如今只有我的梦魂还久久萦绕在那里，和你一起谈论唐史，情意缠绵。船经过故乡时，一年将尽，寒霜落在江面上，波浪也平息了。想回家的梦做不成，冬夜显得格外漫长，我实在听厌了船上报更的声音。
赏析
此诗写羁旅思乡与怀友之情。首联忆渝州水景，颔联以梦魂萦绕写与友人论史之乐，颈联转写舟行岁暮、霜寒江静，尾联以冬夜厌闻更筹收束，层层推进，将漂泊之愁与故人之思融为一体，语淡情深。