晚出寿春
马足迟迟破晓霜,朔风迎袖过川梁。
帘栊几处迷醒魄,烟霭满空含曙光。
已是途程规进取,可能怀抱似鸿荒。
平沙莽莽兵戈地,却为千秋起吊伤。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
寿春:地名,今安徽寿县。
川梁:河桥。
帘栊:窗帘和窗棂,代指窗户。
鸿荒:混沌蒙昧的状态,指远古。
平沙莽莽:平坦的沙地广阔无边。
马儿慢慢地走着,踏破了清晨的霜冻,北风迎面吹来,拂过衣袖,我过了河桥。有几处窗户里,人们还迷迷糊糊地没完全醒来;满天的烟霭中,已经含着曙光了。我这一路行程,本来就是为了谋求进取;可我的胸怀,却可能像远古时代那样混沌质朴。眼前这片平坦广阔的沙地,曾是兵戈相争的地方,如今却为了千秋往事,让我生出凭吊的感伤。
诗写晓行途中所见所感。首联以“马足迟迟”“朔风迎袖”勾勒早行苦寒之状。颔联写晨光初透、人家未醒,画面清冷。颈联转折,言虽为进取而行,怀抱却近鸿荒,见其淡泊。尾联由眼前平沙联想到古战场,吊古伤今,寄慨遥深。全诗情景交融,沉郁苍凉。