此夕从来天上少，斜河休问夜何其。
不须更恨欢娱短，已是人间十日期。
闰七夕
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闰七夕：农历闰年出现的第二个七夕。
斜河：指银河。
夜何其：夜到什么时候了，语出《诗经·小雅·庭燎》。
十日期：指闰七月使七夕相会之期延长，前后共得十日。
译文
这样的夜晚从来在天上就很少见，银河斜转，不必问夜已多深。更不用怨恨欢娱的时间太短，这已经是人间难得的十日期了。
赏析
诗写闰七夕，以“天上少”点出罕见，以“十日期”宽慰欢短。语言平易而含理趣，将天文现象与人间情感巧妙结合，见出旷达之怀。