夙昔何尝卑小官，已将富贵等閒看。
科名不上韩公榜，事业难登汉将坛。
念旧讵能忘里社，避喧终欲挂朝冠。
故人不为吟招隠，更极吹嘘借羽翰。
和答刘庆远
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙昔：从前，往日。
科名：科举功名。
韩公榜：指韩愈主持的科举榜次，韩愈曾为考官。
汉将坛：指汉高祖拜韩信为大将的坛场，代指建功立业。
里社：乡里，故乡。
朝冠：朝廷官员的冠帽，代指官职。
招隠：招隐，招人归隐。
吹嘘：吹捧，推荐。
羽翰：翅膀，比喻辅佐之力。
译文
我从前何曾轻视过小官，早已把富贵看得平常。科举功名没能上韩愈那样的榜，事业也难以登上汉将的坛场。怀念旧情怎能忘记故乡，为了避开喧闹终究想辞官归隐。老朋友不写招隐的诗，反而极力吹嘘推荐我，借给我翅膀。
赏析
诗为和答友人而作，前四句自述淡泊名利、功业无成，中两句表达思乡归隐之情，末两句感谢友人推荐。全诗以自谦之语写怀才不遇之慨，又于无奈中见对友情的珍视，语言平实而情感深沉。