船过淮南岸，心如已到家。
何常异风景，正尔辨戎华。
病体辞深辙，征衣脱旧沙。
江南即仙国，何必上星槎。
渡淮喜而有作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戎华：戎狄与华夏，指北方金国与南宋。
深辙：深深的车辙，指北方车马劳顿之路。
征衣：旅途中穿的衣服。
星槎：传说中往来天河的船，喻遥远仙境。
译文
船一驶过淮南的岸边，我的心就像已经回到了家里。这里的风景和北方并没有什么不同，可正是在这里，才能分辨出戎狄与华夏的界限。我这病弱的身子，终于告别了北方那深深的车辙；旅途穿的衣服，也抖落了旧日积下的沙尘。江南对我来说就是神仙居住的地方，何必还要乘着星槎上天去寻找呢？
赏析
诗写渡淮归宋的喜悦。首联“心如已到家”直抒归心似箭。颔联以“风景无异”反衬“辨戎华”的家国界限，立意深刻。颈联“辞深辙”“脱旧沙”形象写出摆脱北地艰辛的轻松。尾联以“江南即仙国”作结，将归宋之情升华为对故国的深切认同，语言明快而情意真挚。