持哀万里敢辞难，汴泗都归指顾间。
车上去程依北斗，马头归梦到南山。
颇惊魏国山河少，尚觉周家境土悭。
圣主若图恢复计，直须神武取榆关。
使北
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
持哀：怀着哀伤之情。
汴泗：汴水与泗水，代指北方河流。
指顾间：手指目顾之间，形容时间极短。
魏国山河少：用战国魏国之地喻宋北方失地。
周家境土悭：以周室东迁后疆土狭小喻南宋偏安。
榆关：山海关，泛指北方关塞。
译文
我怀着哀伤之情远行万里，哪里敢推辞路途的艰难；汴水和泗水这些北方河流，转眼间都已被我抛在身后。坐在车上向北行进，依靠北斗星辨认方向；可马头所向的归途梦境，却总是回到南方的山间。看到魏国故地山河残破，心里颇为震惊；更觉得周朝东迁后的疆土，实在少得可怜。圣明的君主如果想要谋划恢复中原的大计，就应当以神武之师直取榆关。
赏析
此诗写奉命使北的复杂心情。首联以“敢辞难”表忠勇，颔联“依北斗”与“到南山”对照，行役之实与归梦之虚相映。颈联借魏、周典故，痛陈山河破碎、疆土日蹙。尾联直陈恢复之志，呼吁圣主神武取关，情感由沉郁转为激昂，体现南宋士人的家国之痛与报国豪情。