潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答

宋 ·宋诗

闻wén名míng渴kě见jiàn面miàn,未wèi合hé长zhǎng相xiàng思sī。
纷fēn纷fēn数shù来lái人rén,谁shuí契qì此cǐ心xīn期qī。
识shí公gōng恨hèn不bù早zǎo,委wěi刺cì方fāng嫌xián迟chí。
正zhèng欲yù我wǒ辈bèi人rén,共gòng此cǐ一yī段duàn奇qí。
良liáng贾jiǎ虽suī深shēn藏cáng,有yǒu宝bǎo人rén得dé知zhī。
被bèi褐hè既jì怀huái玉yù,脱tuō囊náng可kě无wú锥zhuī。
聊liáo将jiāng一yī缕lǚ麻má,换huàn此cǐ五wǔ色sè丝sī。
曲qū意yì相xiāng假jiǎ借jiè,仁rén衷zhōng恕shù嘲cháo嗤chī。
子zi怀huái谅liàng已yǐ伸shēn,我wǒ惭cán亦yì自zì贻yí。
此cǐ道dào久jiǔ凋diāo丧sàng,相xiāng从cóng当dāng在zài兹zī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委刺:投递名帖,指拜访求见。

良贾深藏:典出《史记·货殖列传》,指善于经商者深藏宝物不轻易示人,喻有才德者不炫耀。

被褐怀玉:语出《老子》,身穿粗布衣而怀揣美玉,喻有才德而深藏不露。

脱囊可无锥:化用“锥处囊中”典故,喻有才能终会显露。

五色丝:五彩丝线,喻华美诗文或珍贵之物。

嘲嗤:嘲笑讥讽。

译文

我早就听说你的大名,渴望着能见上一面,可我们却还没能相合,只能长久地把你思念。那些纷纷前来的人里,有谁真能契合我心中的期许呢?我遗憾没能早点认识你,如今才投递名帖拜访,反倒觉得太迟了。我正想找像我们这样的人,一起成就这一段奇妙的缘分。善于经商的虽然把宝物深藏起来,可只要有好东西,人们终究会知道。你既然身穿粗布衣却怀揣美玉,那一旦脱离囊袋,怎么可能没有锥子般的锋芒显露呢?我姑且用一缕麻线,来换取你这五彩丝线般的美玉。我曲意逢迎地借重你,以仁爱之心宽恕我的嘲笑讥讽。你的心怀想必已经舒展,而我的惭愧也是自己招来的。这种以诗文相交的风气已经衰败很久了,我们相互追随,正当此时。

赏析

此诗为酬答之作,表达对友人诗才的仰慕与相识恨晚之情。诗中多用典故,如“良贾深藏”“被褐怀玉”,贴切自然。主旨在于呼唤以诗文相交的古道,情感真挚,语言质朴而意蕴深厚,体现了宋代文人以文会友的风尚。