赤松元是神仙窟，公独能開韩令花。
若使雒阳耆旧见，定应拥褐过君家。
赋赤松金宣义十月牡丹其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤松：赤松山，道教名山。
韩令花：指韩愈《戏题牡丹》诗中所咏之花，此处借指牡丹。
雒阳：即洛阳，以牡丹著称。
耆旧：年高望重的人。
拥褐：穿着粗布衣服，形容急切或朴素。
译文
赤松山原本就是神仙住的地方，您却偏偏能让韩令公笔下的牡丹在这里开放。要是让洛阳那些年高望重的老前辈看见了，他们准会裹着粗布衣裳，急急忙忙地赶到您家来瞧个究竟。
赏析
首句点明赤松山为神仙窟，次句以“韩令花”借指牡丹，赞友人能使牡丹在仙山开放。后两句设想洛阳耆旧闻讯而来的情景，以夸张手法突出牡丹之奇与友人之雅，想象生动，饶有风趣。