赋巩丈鹦鹉三首其一

宋 ·宋诗

陇lǒng汧qiān归guī路lù渺miǎo漫màn漫màn,且qiě向xiàng金jīn笼lóng刷shuā羽yǔ翰hàn。
院yuàn静jìng日rì长zhǎng频pín送sòng语yǔ,时shí时shí图tú得dé主zhǔ翁wēng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇汧:陇山与汧水,泛指西北鹦鹉产地。

渺漫漫:遥远而迷茫的样子。

羽翰:羽毛。

图得:希望得到,谋求。

主翁:主人。

译文

从陇山汧水那边回来的路,远得望不到头,茫茫一片;这鹦鹉只好暂且待在这金笼子里,一遍遍地梳理自己的羽毛。院子静悄悄的,白天又长,它就时不时地叫上几声;它这样做,无非是时时想讨得主人看它一眼罢了。

赏析

这首咏鹦鹉诗以鸟喻人。首句写归路渺茫,暗含身不由己之感;次句“且向金笼”着一“且”字,无奈自安之意宛然。后两句写鹦鹉频语邀宠,刻画细腻,既见其灵性,也微含讽意。全诗托物寄怀,含蓄有味。