君来别我还归去，君去重来定几时。
此后相思无可寄，相思欲寄莫如诗。
和巩教授访别二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巩教授：指宋代官员巩某，教授为学官名。
访别：拜访后告别。
归去：回去，指作者自己离开。
莫如诗：不如用诗歌来表达。
译文
你这次来是为了和我道别，而我则准备回家去了。当你再次回来时，不知道要等到什么时候才能重逢。从此以后，我对你的思念之情无处可以寄托，如果非要寻找一种方式来传达这份相思，那么没有什么比写诗更合适的了。
赏析
此诗语言质朴自然，直抒胸臆。前两句点明离别与重逢的不确定性，流露出淡淡的惆怅；后两句提出以诗寄情，既体现了文人雅士的风度，也表达了深厚的情谊。全诗情感真挚，意境清新。