送杨方叔还山二首其二

宋 ·宋诗

可kě人rén自zì是shì难nán招zhāo唤huàn,此cǐ去qù相xiāng从cóng定dìng几jǐ时shí。
来lái岁suì春chūn风fēng暖nuǎn行xíng色sè,隠yǐn侯hóu楼lóu上shàng要yào题tí诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

可人:令人喜爱的人。

招唤:召唤。

相从:跟随,相处。

行色:出行的神色或景象。

隠侯:隐居的诸侯或贵族,指杨方叔。

题诗:在墙上或景物上写诗。

译文

你这个讨人喜欢的人是很难召唤来的,这次离去之后,我们要什么时候才能再次相处呢?明年春风吹暖了你出行的身影,我希望你能在隐侯楼上题写诗篇。

赏析

诗人表达了对友人离去的依依不舍和对未来重逢的期待。通过想象来年春风中的场景,寄托了美好的祝愿,语言亲切自然,情感真挚动人。