一语何尝及世氛，若非说剑即论文。
有时伴我松冈上，閒看南山万坞云。
送杨方叔还山二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨方叔：人名。
还山：回到山中隐居。
世氛：世俗的气氛。
说剑：谈论剑术或侠义。
论文：讨论文章。
万坞云：无数山谷中的云雾。
译文
我们交谈中何曾涉及过世俗的氛围，如果不是谈论剑术那就是讨论文章。有时候你陪伴我在松冈上散步，悠闲地看着南山中无数山谷里的云雾。
赏析
这首诗回忆了与友人杨方叔的交往，突出了两人志趣相投，远离世俗，专注于精神交流。通过“说剑”、“论文”和“看云”的场景，展现了高雅脱俗的文人友谊。