毕君瓮下几成缚，屈子江边又独醒。
頼有东阳贤府主，不嫌驰骑送寒厅。
戏呈赵舜臣觅酒二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戏呈：开玩笑地送给。
赵舜臣：人名。
觅酒：讨酒喝。
毕君瓮下几成缚：典出毕卓，晋代吏部郎，嗜酒，曾醉卧酒瓮旁，被人发现捆绑。
屈子江边又独醒：典出屈原，《渔父》中屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。”
东阳贤府主：指赵舜臣，因其籍贯或任职地与东阳有关，或赞其为贤明长官。
驰骑：骑马奔驰。
寒厅：清冷的厅堂，指诗人住所。
译文
毕卓在酒瓮旁几乎被人捆住，屈原在江边又独自清醒。幸好有你这位东阳的贤明长官，不嫌弃派人骑马快速送酒到我这清冷的厅堂来。
赏析
这是一首幽默的索酒诗。诗人巧妙运用毕卓醉酒和屈原独醒两个相反典故，自嘲自己既不像毕卓那样贪杯被抓，也不像屈原那样清醒痛苦，而是处于中间状态。借此引出向朋友赵舜臣讨酒的请求，语气诙谐，展现了文人之间轻松愉快的交往氛围。