和巩宰送牡丹三首其三

宋 ·宋诗

品pǐn格gé高gāo低dī各gè自zì春chūn,大dà如rú玉yù斗dòu满mǎn如rú轮lún。
前qián贤xián曾céng谱pǔ花huā王wáng说shuō,唯wéi有yǒu姚yáo黄huáng始shǐ是shì真zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巩宰:指巩县(今河南巩义)的县令,即诗题中的‘送牡丹’对象。

玉斗:形容牡丹花形硕大如玉制酒器。

轮:车轮,比喻花朵圆满如车轮。

花王:唐代以来称牡丹为‘花中之王’,此句化用欧阳修《洛阳牡丹记》等文献典故。

姚黄:宋代最名贵的牡丹品种之一,出自姚姓人家,被誉为‘花王’。

译文

牡丹花的品格有高有低,各自在春天绽放出不同的风姿;有的花朵硕大如玉制的酒斗,有的则圆满得如同车轮一般。前代的贤人曾经写过谱录,称牡丹为‘花中之王’,但真正配得上这个称号的,恐怕只有那著名的‘姚黄’品种才算名副其实吧。

赏析

本诗借品评牡丹之名贵品种‘姚黄’,表达对真正高洁品格的推崇。诗人以‘玉斗’‘轮’状其形,以‘花王’定其名,最终落脚于‘唯有姚黄始是真’,暗含对世俗虚名的批判与对真才实德的肯定,语言简练而意蕴深远。