故山重到思依依，不见霜眉雪顶师。
三十年间真一梦，夜檠犹记读书时。
余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塔山寺：寺庙名，作者青年时期曾寄居于此。
假居：暂时居住。
霜眉雪顶师：年迈僧人，眉毛斑白、头顶秃净。
夜檠：夜间灯架，代指读书时光。
译文
再次回到熟悉的山寺，心中涌起无限依恋之情；可惜再也看不到当年那位眉毛如霜、头顶似雪的师父身影了。回首这三十年光阴，恍若一场虚幻梦境；唯有夜晚挑灯苦读的情景，至今仍清晰地留在记忆深处。
赏析
通过今昔对照抒发物是人非之感，‘真一梦’三字浓缩岁月沧桑，末句聚焦细节强化怀旧情绪，结构紧凑，情感真挚，典型宋人追忆体短章。