一堕红尘六载餘，黄金不染白髭须。
向来猿鹤应相问，瑠合犀缾无恙无。
余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红尘：世俗社会。
六载餘：六年多。
黄金不染白髭须：即使财富再多也无法阻止衰老。
猿鹤：山林隐逸生活的象征，典出孔稚珪《北山移文》。
瑠合犀缾：琉璃盒与犀牛角瓶，珍贵器物，代指旧日珍藏。
无恙无：是否完好无损。
译文
自从踏入喧嚣俗世已有六年有余，纵然拥有再多黄金也挡不住胡须变白的脚步。想必昔日相伴的猿猴仙鹤也在疑惑询问：那些存放珍宝的琉璃匣子和犀牛瓶子，现在是否依然安然无恙呢？
赏析
以幽默口吻调侃仕途奔波导致的老去，借‘猿鹤相问’拟人手法增添趣味，反映士人在功名与隐逸之间的心理挣扎，兼具自嘲与温情。