联翩三凤接华裀，小阮驱车复后尘。
嵇吕相思千古事，后来命驾更无人。
方叔元振元老同令姪舍人见访
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方叔元振元老：三位访客姓名。
令姪舍人：侄子担任舍人官职者。
联翩三凤：三人如凤凰齐飞。
华裀：华丽坐垫。
小阮：阮咸，竹林七贤之一，借指年轻一辈。
驱车复后尘：跟随前辈足迹前进。
嵇吕：嵇康与吕安友情故事。
命驾：亲自驾车前往探访。
更无人：再也没有类似深情之人。
译文
三位才华横溢的年轻人接连到来坐在我家华美地毯上交谈甚欢；其中包括一位正在担任秘书省职务的年轻亲戚也跟着长辈步伐一起前来拜访。想起历史上嵇康与吕安之间那段千古流传的深厚友谊往事，可是到了今天竟然找不到任何人愿意效仿他们那样亲自赶马车去探望对方了。
赏析
借古喻今感叹当代人际关系疏离现象。通过列举多位来访者展示社交活跃面，却又转折指出缺乏真正知己之情，形成强烈反差效果，折射出作者对真诚交往价值的坚守立场。