郡中朔旦朝拜圣祖

宋 ·宋诗

巍wēi像xiàng俨yǎn明míng庭tíng,衣yī冠guān尽jǐn夙sù兴xīng。
曙shǔ光guāng摇yáo斗dòu极jí,云yún气qì掣chè觚gū棱léng。
尝cháng记jì朝cháo天tiān日rì,君jūn王wáng玉yù座zuò升shēng。
璇xuán霄xiāo乌wū万wàn点diǎn,飞fēi舞wǔ最zuì高gāo层céng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔旦:初一早晨。

圣祖:赵氏始祖赵玄朗,宋真宗追尊。

巍像:高大庄严塑像。

明庭:明亮殿堂。

夙兴:早起行礼。

斗极:北斗七星与北极星。

觚棱:宫殿屋脊转角装饰。

朝天日:皇帝临朝之日。

玉座:御座。

璇霄:星空。

乌万点:乌鸦群飞。

译文

宏伟雕像矗立在光辉灿烂的殿堂中央,参加仪式的所有官员都按照惯例早早起身肃立致敬。黎明的曙光轻轻晃动着北斗星与北极星座的位置,流动的云彩掠过屋檐边缘精美的雕饰图案。我还记得以前每逢皇帝亲临大殿接受百官朝拜的时候,他就端坐在玉石打造的宝座之上居高临下俯视众生。那时候无数黑色乌鸦盘旋飞舞在整个最高层的天空之中构成壮观景象。

赏析

描绘皇家祭祀场面,兼具纪实性与诗意渲染。通过天文地理元素烘托神圣气氛,最后以鸦群动态收尾打破静态庄严,形成视觉冲击波,显示宫廷礼仪背后的生命力律动。