烦刘公达甃园中小池以诗谢之

宋 ·宋诗

感gǎn君jūn巧qiǎo思sī葺qì芳fāng塘táng,石shí甃zhòu无wú痕hén细xì著zhù行xíng。
更gèng拟nǐ中zhōng间jiān添tiān小xiǎo屿yǔ,藕ǒu花huā深shēn处chù著zhù鸳yuān鸯yāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘公达:人名,作者的朋友。

甃:砌砖石,这里指修筑池岸。

葺:修缮。

芳塘:美丽的池塘。

石甃:石头砌成的池壁。

无痕:没有痕迹,形容做工精细。

小屿:小岛。

藕花:荷花。

译文

感谢您巧妙的构思修缮了这个美丽的池塘,石头砌成的池壁平整光滑,看不出任何拼接的痕迹。我还想建议在中间添加一个小岛,这样就能在荷花深处安置一对鸳鸯了。

赏析

这是一首谢诗,感谢朋友帮忙修整园池。诗人不仅赞美朋友的技艺高超(“无痕”),还进一步提出建设性意见(“添小屿”、“著鸳鸯”),使画面更加生动完整,体现了文人雅士对生活美学的追求。