癸卯冬解官三山归双溪自南而北路傍梅花经月不绝久欲作数语未就乙巳仲春书於凤山僧舍

宋 ·宋诗

路lù出chū南nán州zhōu向xiàng北běi来lái,吴wú山shān梅méi冷lěng粤yuè山shān開kāi。
阳yáng和hé次cì第dì随suí程chéng到dào,一yí月yuè吹chuī香xiāng管guǎn客kè回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

癸卯:干支纪年,指1183年。

三山:福州别称。

双溪:地名,在今浙江金华一带。

南州:南方地区。

吴山:江南的山。

粤山:岭南的山。

阳和:春天的暖气。

次第:依次。

管客回:伴随着旅客归来。

译文

我从南方的州郡出发向北行进,此时吴地的梅花正冷艳开放,而粤地的梅花早已盛开。温暖的春意随着我的行程一步步到来,整整一个月,梅花的香气一路吹送,伴送我回到家中。

赏析

这首题壁诗记录了诗人解官归乡的旅程。通过南北梅花开放时间的差异,巧妙地表现了空间的转换和时间的推移。“一月吹香”极具浪漫色彩,将归途写得诗意盎然,反映了诗人卸下公务后的轻松愉悦心情。