再和林宝文三绝其一

宋 ·宋诗

要yào知zhī好hǎo雨yǔ自zì何hé来lái,和hé气qì连lián云yún拨bō不bù開kāi。
廊láng庙miào为wèi霖lín须xū妙miào手shǒu,即jí看kàn力lì斡wò大dà钧jūn回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廊庙:朝廷。

为霖:做下雨的云,比喻宰相或高官造福百姓。

妙手:高超的手段。

斡(wò):旋转,扭转。

大钧:制造陶器的转轮,比喻大自然或造化之力。

译文

要知道这场好雨究竟是从哪里来的?原来是天地间积聚的和气连绵不断,怎么也拨不开。朝廷需要依靠像你这样有妙手的人来施行仁政、润泽苍生;眼看就要凭借你的力量,扭转乾坤,使天下回归正轨。

赏析

这是一首带有强烈政治隐喻的诗。作者将自然界的“好雨”与人为的“和气”联系起来,进而上升到朝廷治理的高度。“斡大钧”气势宏大,表达了对林宝文能够辅佐君王、安定天下的殷切期望和高度评价。