寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实其三

宋 ·宋诗

同tóng云yún欲yù雪xuě暮mù天tiān阴yīn,浊zhuó酒jiǔ楼lóu头tóu手shǒu自zì斟zhēn。
漫màn仕shì偶ǒu尝cháng叨dāo五wǔ马mǎ,倦juàn游yóu何hé止zhǐ丧sàng千qiān金jīn。
尽jǐn捐juān寓yù宅zhái偿cháng逋bū负fù,仅jǐn保bǎo残cán书shū伴bàn啸xiào吟yín。
从cóng此cǐ日rì长cháng夜yè应yīng短duǎn,未wèi妨fáng微wēi耐nài晓xiǎo寒hán侵qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同云:云色相同,指下雪前的阴云。

漫仕:随意做官。

叨五马:谦称任太守。五马,太守代称。

逋负:拖欠的债务。

短晷:短促的日影,指冬至前后。

译文

阴云密布,傍晚天阴,像要下雪;我在酒楼上自斟自饮。随意做官,偶然也曾忝居太守之位;厌倦游宦,何止损失了千金。把寓所全卖了偿还欠债,只保住残书伴我长啸吟咏。从今往后,白天长了,夜该短了,不妨稍微忍耐一下清晨寒气的侵袭。

赏析

诗写冬至前酒楼独酌。首联以“同云欲雪”营造阴冷氛围,“手自斟”见孤寂。颔联“漫仕”“倦游”对举,仕途坎坷与经济损失并提,语含自嘲。颈联卖宅偿债、残书相伴,见清贫自守。尾联以日长夜短自慰,微耐晓寒,于困顿中见坚韧。